人気ブログランキング |

H2O


奇妙な天井の音で何回か目を覚ましながらも翌日は気持ち良く起きる事が出来た。

朝食を取ろうと思い外へ出るが、相変わらず食堂は閉まっていた。
仕方なく果物屋でりんごとバナナを口に入れ食欲を満たす。

坂ばかりなので歩いていてしんどいが、カトマンズと違い車の騒音や
クラクションが全く無いので嫌な気はしなかった。
e0057760_8365179.jpg


途中で喉が渇いたので水を買う事にし、小さな商店に入った。
店には10代後半位の2人の少年とすこし年上の青年がいた。

入った途端3人が珍しい物を見るようにまじまじと見てくるので、
少し圧倒されながらも話しかける。

 僕「アイ ヲント ウォーター」
3人「???」

発音が悪いのか?
顔を見合わせている。
 
僕「ウォウタープリーズ ウォウター」
3人「???」

全く通じない。
困ったな、と思った時に中学生の頃に理科の先生が言った事を思い出した。

先生 「水と言うのは世界中で色んな言葉がある。
     しかし水の元素記号は世界に一つしかない。
     もし君達が砂漠で死にそうになって困った時は『H2O』と言えば通じるから
     安心しなさい。」

10年の時を経てついに使う時が来たのだ!

僕はさっきよりも大きな声で聞いた。

 僕「H2Oプリーズ!」
3人「?????????」

おわっ、話が違うじゃないですか先生…。

結局冷蔵庫の前まで行って身振りで手振りで伝える事に。
すると3人は口を揃えて

3人「オー ウォラー!!」

ネパールの小さな小さな街で、英語の講座を受けたのであった。
by tk-cafe | 2006-05-21 09:10 | ネパールの旅 | Comments(10)
Commented by ヨシミツ at 2006-05-21 21:44 x
正直ちょっと笑ってまいました。どうもです。
Commented by tk-cafe at 2006-05-21 22:44
>ヨシミツさん
嘘のよう話ですけど、マジなんですよ。
Commented by Eri at 2006-05-21 23:11 x
H2Oかいっ!って突っ込みたくなりました笑。
筆談だったら意外に通じたかもしれないですね!?
こちらもリンク完了しました^^
Commented by tk-cafe at 2006-05-21 23:17
>Eriさん
筆談という方法もありましたね。
先生はもしかしてその事を言っていたのかも…。 これからも宜しくお願いします。
Commented by h at 2006-05-22 00:14 x
笑笑笑・・・おもろ。。
Commented by tk-cafe at 2006-05-22 02:58
>h氏
現場では結構必死やってん。。
Commented by push-k at 2006-05-23 02:55 x

ちょっとガセビアでしたね。ご苦労様です。
Commented by tk-cafe at 2006-05-23 08:28
>pushさん
まったく紛らわしいガセネタでした。砂漠じゃなかったのが幸いですよ。
Commented by st...rose at 2006-05-27 23:03
本当にH2Oって言ってみたんですね(*^m^*)

彼らは英語がわからないんじゃなくて、
発音がわからなかってってことですね。。。
Commented by tk-cafe at 2006-05-29 08:38
>st...roseさん
発音と言うか、エイチツーオーって言う日本語英語がわからなかっただけなのか元素記号を知らなかっただけなのか謎ですね(笑)


旅や日常(酒)


by tk-cafe

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

カテゴリ

全体
プロフィール
インドシナ半島の旅
ネパールの旅
南インド・マレー半島の旅
チュニジア・サハラへの旅
台湾的小旅
革命の国・キューバ
タイ・パンガン島の日々
南米三ヵ国の旅
アジア
吉祥寺
国内の旅
沖縄・八重山諸島
日々のできごと
石垣島での日々
料理
映画
アウトドア
自転車

フォロー中のブログ

うちの食卓 Non so...
旅の記憶 - trave...
非天然色東京画
旅とパンのスロウな日々
ゆっくりFrogライフ ...
旅する家職人
ばーさんがじーさんに作る食卓
アジアびと in Sin...
アジアⅩのブログ
kaz-traveltr...
枇杷茶房寫眞帳
安曇野カンポンLIFE 
ひるねやの日々
Rio Despacio
旅。 ときどき猫。
day's photo.
A Bell Will ...
旅空日記(写真家・三井昌...
牟礼村から
だまされたっていいんだよ
LOOTONE
気ままに、ちょっと我がま...
GUGU blog
人間について考える人達
台中滞在日記
旅を撮る
h u m m i n ...

ライフログ


永遠の0 (講談社文庫)


日台の「心と心の絆」~素晴らしき日本人へ


ベトナム戦記 (朝日文庫)


サイゴンから来た妻と娘


ワイルドサイドを歩け


深夜特急〈1〉香港・マカオ


地球はグラスのふちを回る (新潮文庫)


新日本人に訊け!


勝手に生きろ! (河出文庫 フ 3-5)


ゲバラ日記


ありきたりの狂気の物語 (新潮文庫)


ニュートラル(10) NEUTRAL 美しき十字路、中米カリブ


オーパ! (集英社文庫 122-A)


coyote(コヨーテ)No.8 特集・沢木耕太郎「深夜特急ノート」旅がはじまる時


アジア旅人


加筆完全版 宣戦布告 上 (講談社文庫)


加筆完全版 宣戦布告 下 (講談社文庫)


スナッチ デラックス・コレクターズ・エディション


ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ


トレインスポッティング 特別編


ブエナ☆ビスタ☆ソシアル☆クラブ


リトル・ミス・サンシャイン [DVD]


パルプ・フィクション


ディナーラッシュ


ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア


Original Sounds of the Zion


STARS


Good Times


Sing A Song...Lighter!


Pieces


HEART STATION

ブログパーツ

www.flickr.com
Row_Hikata's items Go to Row_Hikata's photostream

記事ランキング

以前の記事

2016年 04月
2015年 08月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 01月
2014年 11月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
more...

ブログジャンル

旅行・お出かけ
アウトドア

検索

その他のジャンル

画像一覧