別れの挨拶
バッグに荷物を詰めて宿を出ようとしたら年配の女性、おそらくオーナーの
お母さんらしき人が出てきた。
「お世話になりました、ハバナへ戻ります。」
と身振りと英語で伝えた。
出る前に写真を撮らせて欲しい、と頼むと快く応じてくれた。
指示は全くしていないが、ポーズもなかなか決まっているではないか。
その後おばさんとキューバ流のお別れの挨拶をした。
身を近くに寄せ、両方の頬に軽くキスを2回。
そして握手をしてから出た。
ハグとかキスとかの文化が無い日本人の僕には少し照れくさい風習だ。
極東の日本と、ラテンの国の文化は違いすぎる。
でも旅では『郷に入っては郷に従え』の考えなので異国の地では多少積極的に
習慣を真似しても良いと思う。
日本で若いおねーちゃんにこんな別れの挨拶を要求し、実行したら
すぐに訴えられてもおかしくない。
別れの挨拶なんかでタイーホされたらたまらん。
違う意味でお別れになっちまう。
お母さんらしき人が出てきた。
「お世話になりました、ハバナへ戻ります。」
と身振りと英語で伝えた。
出る前に写真を撮らせて欲しい、と頼むと快く応じてくれた。
指示は全くしていないが、ポーズもなかなか決まっているではないか。
その後おばさんとキューバ流のお別れの挨拶をした。
身を近くに寄せ、両方の頬に軽くキスを2回。
そして握手をしてから出た。
ハグとかキスとかの文化が無い日本人の僕には少し照れくさい風習だ。
極東の日本と、ラテンの国の文化は違いすぎる。
でも旅では『郷に入っては郷に従え』の考えなので異国の地では多少積極的に
習慣を真似しても良いと思う。
日本で若いおねーちゃんにこんな別れの挨拶を要求し、実行したら
すぐに訴えられてもおかしくない。
別れの挨拶なんかでタイーホされたらたまらん。
違う意味でお別れになっちまう。
by tk-cafe
| 2009-04-25 17:39
| 革命の国・キューバ
旅や日常(酒)
by tk-cafe
カテゴリ
全体プロフィール
インドシナ半島の旅
ネパールの旅
南インド・マレー半島の旅
チュニジア・サハラへの旅
台湾的小旅
革命の国・キューバ
タイ・パンガン島の日々
南米三ヵ国の旅
アジア
吉祥寺
国内の旅
沖縄・八重山諸島
日々のできごと
石垣島での日々
料理
映画
アウトドア
自転車
-LINK-
アジアンワールド
Three Out Change!
彼の地への道すがら
free spirit blog
島の時間 b
旅のすきま
いろはに空の下
free my mind
tabiphoto.blog
HOT SHOTS
痛いニュース(ノ∀`)
Scrapmerchant
-旅・写真サイト-
たびびより
彼の地への旅
さまよいの地球
島の時間
-アジアン雑貨のお店-
Asian Pride
アジアンワールド
Three Out Change!
彼の地への道すがら
free spirit blog
島の時間 b
旅のすきま
いろはに空の下
free my mind
tabiphoto.blog
HOT SHOTS
痛いニュース(ノ∀`)
Scrapmerchant
-旅・写真サイト-
たびびより
彼の地への旅
さまよいの地球
島の時間
-アジアン雑貨のお店-
Asian Pride
フォロー中のブログ
うちの食卓 Non so...旅の記憶 - trave...
非天然色東京画
旅とパンのスロウな日々
ゆっくりFrogライフ ...
旅する家職人
ばーさんがじーさんに作る食卓
アジアびと in Sin...
アジアⅩのブログ
kaz-traveltr...
枇杷茶房寫眞帳
安曇野カンポンLIFE
ひるねやの日々
Rio Despacio
旅。 ときどき猫。
day's photo.
A Bell Will ...
リキシャで日本一周(写真...
牟礼村から
だまされたっていいんだよ
LOOTONE
気ままに、ちょっと我がま...
GUGU blog
人間について考える人達
台中滞在日記
旅を撮る
h u m m i n ...
ライフログ
ブログパーツ
記事ランキング
以前の記事
2016年 04月2015年 08月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 01月
2014年 11月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
more...